修罗小说网 - 言情小说 - 带着手机去星际在线阅读 - 分卷阅读57

分卷阅读57

    静,一人一猫大眼瞪小眼。

许久之后,希尔不可置信道:“但是这也写的太好了,就像是亲眼见过一般,而且逻辑自洽,怎么就不是真历史?”

苏芒哭笑不得,“怎么就逻辑自洽了,中最不符合逻辑的就是蓝星没有兽人!你说的猿类兽人也是不存在的!撰写的是神话,非正常存在!”

希尔:瞳、孔、地、震!

苏芒看他这副模样,拿着原版差点没笑厥过去,这可真是她来到星际之后听到最好笑的笑话。

不过希尔也是真厉害,她这个纯种的华夏人有时候都看不懂,但是希尔却能讲得头头是道。

俩人根据的内容说了半天,最后才恋恋不舍的住了嘴,希尔看起来是真的喜欢,一只爪子在的封皮上摩挲。

苏芒对也是十分喜欢,“我小时候就家家户户都在看,啊,就是拍出来的电视剧,可好看啦!电视剧翻来覆去的播放,一放就是好多年,每次播出我总是要再继续看一遍。”

希尔的眼神立刻亮晶晶的看过来,“我能看吗?”

苏芒难得见他有想要的东西,不由得心头一软,低头认真想了想,“可以试一试。”她姐若是能送来个ipad或者笔记本,里面下载一些连续剧应该也是可以的吧?

希尔高兴的咧开猫嘴笑了笑,“真好。”说完,他叹了口气,“兽人的发展史也有上万年,但是……兽人的历史不是战争就是在战争的路上,四五百年前才好不容易安稳下来,中间也不是没有历史文化流传,可兽人一打仗就顾不得这些……到底是底子薄了些。”

希尔看向苏芒整理出来的几本书籍,看上去有些眼热。

苏芒有些懵的看向他,“你们的科技水平就有这般好,其他底子薄也就薄一些吧。”

科技水平在这摆着,纵然历史文化方面有些遗憾,但是遗憾也改变不了什么。

希尔笑着道:“你可能不知道,兽人的战争历史可谓是精彩极了,在之前还没有发现星际宇宙时,星球内部争斗,等发现了星际有多大之后,星球与星球之间还得争斗。总之就是从内部一直打到宇宙中,战场在宇宙星空,科技能不发展得又快又好?当年若不是有人镇压,估摸着现在也不消停。”

说到这里时,希尔一张猫脸又庆幸又惆怅。

苏芒不想再让他说起这么沉重的话题,转而道:“连你都这么喜欢,别人也肯定喜欢,要不然你就翻译到星网上?”

苏芒想到这里还有些小激动,文化输出到星际,她是史无前例的第一人!

希尔想了想,倒是觉得也可以,反正他现在也没什么事,抽出点时间翻译一下也可以,就当深入学习中文。

两人一拍即合,事情就这么定下了。

之后的几天,希尔除了抽空翻译,就是带着苏芒上星网,将火锅之事定下来,虽然有很多调料味品这边没有,但是宇宙这么大,这么多的星球怎么会找不到替代品?

更何况火锅确实适合用来推广,这事由佛洛森担保,绝对能还原成原汁原味的火锅底料。

四四二分成,苏芒占二成,佛洛森和费扬各占四成。

虽然分成不多,但实际她只出了一个方子,其余事情不用她管,已经是占了便宜。

倒是费扬懊恼的捶胸顿足,觉得这笔买卖亏了!

另一边,苏芒的钱也攒的差不多了,通过希尔那边直接买下五个全息舱,原本想给乌鲁奇也带一个的,但是希尔表示用不着,对方肯定有。

虽然不知道他从哪里得来的结论,但她相信希尔,放下乌鲁奇那边,只给艾文五人各买了一个。

之后的一段时间,苏芒很忙,希尔也忙。

忙着翻译。

尤其希尔还是个粘人的,总是拖着苏芒一起,号称这是他们“爱的结晶”,虽然感觉哪里怪怪的,但是苏芒还是陪着一起翻译。

毕竟原版确实有些拗口,有些生僻字就连她也不认识,他们两人凑在一起也是下了一番功夫。

苏芒还兴致勃勃的拿手机把原版的书籍照了下来,发表到围脖中。

【果果吃果果:星际文化输出第一人,星际版正在翻译中!】照片中摆放着一本原版的,和一本用星际语勾勾画画的笔记本,原木桌子看上去干净整洁,衬着外面正当午的阳光温馨融洽。

发表成功几个字出现后,苏芒就眼睁睁地看着评论刷刷刷的冒了出来,但是她却怎么都看不到。

苏芒沉默了一会儿,之前的怀疑再次涌上心头,前几次好像也是这般,想起第一次发的微博,“想吃大米饭……”

她似乎有了些想法。

她指尖动了动,转头就想把刚发表成功的围脖删掉,但是又删不了,瞪着手机屏幕有些无语。

在她没看见的地方,各种评论全都冒了出来。

——哟,又是这个小jiejie!围脖多发一些嘛。

——哈哈哈哈可以的!谁还不是看着长大的?!文化输出可行!

——是在拍网剧吗?搞的这么真?

——星际那边的语言就是这样?

——啊哈哈哈哈小jiejie的脑洞好大!

大多数都没有将此当真,但是有细心人却发现所谓的星际语确实不是胡乱画上去的,笔画之间有一定的规律,就像是某个从未见过的文字一般。

还有另一批知道详情的人闷不吭声的将照片保存下来,然后研究所谓的星际语。

而希尔这一边也将翻译出的大白话星际语放到了网上,后面特意注明了,作者吴承恩——蓝星华夏。

希尔有钱有闲,翻译出来就是为了丰富一下兽人们的精神世界,根本不求盈利。

瞧,这就是境界的不同,站的高度不同,看见的东西就不同。

别人或许会用这个来赚星币,但是从小接受爱联邦教育的元帅家小少爷想得却是如何丰富大家的精神世界。

所以希尔直接从开头直接翻译到大闹天宫,这才停下翻译大业,一次性的全都发到了星网中。

星网中也有能看的地方,现在星际中的生活虽然安稳,但却依然没有多少人能耐得住性子写东西。

星网中的城已经是流量最大的地方,希尔上传之后也不再去管,也没有到处宣传,十分佛系的翻译更新。

等告一段落之后,希尔又重新跟着苏芒跑来跑去。

全息舱已经到货,苏芒准备给人赶紧送过去。

她自己一人肯定是抱不动的,只能将艾文等人叫过来自己拿走。

五个全息舱都是由苏芒花钱,希尔挑选的款式和牌子,他到底是比苏