分卷阅读479

    然后，阿德里安就在王中军以及他的秘书，还有AC传媒驻首都办事处的负责人的陪伴下坐电梯下楼来到了餐厅的包间，同时，一些算是大陆电影圈的名流，比如和王中军一起创办了华谊兄弟的他的弟弟王中磊，又或者博纳影业的总裁于冬，新画面的董事长张伟平都已经等候在这里。

    阿德里安之所以用非常低调的方式，还打着参加在中国的首映式的招牌到这里来，并不是想要趁着中国加入WTO而插手大陆的传媒市场。没有那个国家会允许外国资本大肆进入这个行业，连美国都有法律规定非美国人不得拥有电视台，默多克为了收购FOX的时候不得不入了美籍，更何况中国？

    同样是默多克，93年从李泽楷手中收购了卫视中文台，满心欢喜的想要向大陆进军，但最终不得不在接受了大陆的一系列要求后引进刘长乐等人的资金，然后在组成凤凰卫视的时候迅速被排挤到了第三位股东的位置。尽管他还拥有星空传媒的大部分股权，但影响力却被限制在珠三角地区，可想而知要深入大陆基本上是不可能的事情，就算默多克娶了个中国老婆，也无法阻止他几年后黯然离场，阿德里安可不想做自讨没趣的无用功。

    所以，他来首都只是想要近距离的仔细观察下大陆这边的电影市场，尽管前世也有一定的了解，但那是从下往上看，今时今日身份不同，看问题的角度也不同，也需要从上往下看看。只是如果是十年或者五年前，他要来大陆都没现在这么麻烦，但现在就不行了，正如他之前和伊万卡说的那样，虽然他现在是响当当的国际大导演，但同时也是AC传媒董事会主席。在普通人眼中，阿德里安的大导演名头可能知名度更高，但在国家层面，他们只知道他是世界最大传媒集团之一的掌门人。

    尽管911之后中美两国迅速升温，但还不到他大张旗鼓的正式访问中国的时候，所以得找个理由低调的到大陆来看看。正好。在被引进大陆的时候，中影那边通过关系联系到了妮可，希望她能来中国出席首映式，同时也联系了阿德里安。妮可本来是打算拒绝的，她和大多数西方人一样，对中国缺乏了解，所以兴趣缺缺。但阿德里安却反复建议和劝说，并简单的解释了下中国市场的前景，尽管这并没有完全的说服她，但妮可还是答应了下来，阿德里安的建议大部分都是对的。

    至于发给他本人的邀请却是拒绝了，中影方面也不是那么坚决，毕竟让AC传媒的掌门人以导演身份来华为电影作宣传，总觉得有那么点不太妥当，所以阿德里安也不担心自己婉拒后又低调秘密的过来会让他们感到不满。

    当然，他出境入境中国政府不会不知道，更何况用的还是自己的私人飞机，并在来之前已经通知了入股的几家民营传媒公司，所以王中军介绍一屋子人的时候，对于某位姓陈的中年男子介绍得很含糊，想来不是某署的人就是某局的人，更有可能的是某部的人，这样才和他的身份匹配，不是吗？

    阿德里安并不在意，坐下之后随即和他们寒暄起来，流利的中文加上不时冒出了几句成语，让这一帮人都惊讶不已。所以说，懂一门外语是很重要的，想想看吧，他们更愿意和一个对大陆了解泛泛的人合作，还是和一个对中国有着足够了解的人合作？

    21世纪初的大陆电影市场还算是一片处女地，尽管好莱坞的电影从94、95年就开始登陆，但这片广阔的市场依然还没有被充分的开发出来。阿德里安清楚的记得一个例子，一部3000万左右投资的科幻电影，在北美上映的首周拿到了2100万美元的票房，而在大陆上映后却拿到了2300万的票房！尽管这和档期以及大陆本土传媒集团的支持不无关系，但也足够说明中国市场的庞大了，也正因如此，好莱坞的亚裔反派们纷纷从中国人变成了朝鲜人，谁会跟能赚钱的市场过不起？

    所以，尽管这个例子是十年后的事情，却不妨碍阿德里安早早下手。事实上好莱坞几大电影公司都早早的盯上了这块蛋糕，否则派拉蒙不会率先进入大陆，可惜能看到未来的阿德里安下手比他们更准，从96年到现在，他已经通过各种手段入股了华谊兄弟、博纳影业和新画面这几家民营公司。可惜中影和华夏是国企——华夏现在还没成立——看看那一长串股东名字就知道不可能接受外资，否则他就能在进口电影的配额上说得上话了。

    当然，这些股份都不多，阿德里安可不想引来太多的关注，虽然这都是民营企业，反正只要有一定的发言权就行。

    “中国电影市场很广阔，现在就已经很潜力了，几年前的上映就说明了一切。所以当它被充分发掘出来后，只会更加的广阔，尤其是中国经济还在不断发展，进入影院观赏电影的人只会越来越多。”在酒桌上阿德里安给这些未来一片光明的民营影视公司的总裁们打着伏笔。

    这顿饭是王中军等人特意准备的，完全的中式风格圆桌宴席，不过为了照顾阿德里安，特意问他是否要点平时习惯的酒类饮料。虽然前世是被灌死的，但他还是毫不犹豫的选择了白酒，这种场合下能拿出来的绝对是最好的酒。

    果然，瓶子一打开，立即酒香四溢，毫无疑问，顶级茅台。虽然巴拿马金奖尚有嫌疑，但前世他确实听过一个老头讲过，在五十年代末去贵州公干时候，利用关系在茅台酒厂弄了一小瓶，回到旅馆刚打开，其他客人就纷纷过来询问这是什么酒，怎么这么香之类的。

    或许这有夸张的嫌疑，但茅台也的确算是上品，除此之外，菜品丰富、奢侈而又味道极好，各种知名菜肴流水般的端上来，或许和专门的餐厅略有差距——比如烤鸭——但也差得不多。得承认，中国人的确非常会吃，一道水煮白菜看似简单，但尝起来却异常清爽滑嫩、鲜美可口，让阿德里安感叹不已。

    尽管他没有说过一句关于赞美食物的话，但那毫不掩饰的满足的神色已经是最好的称赞了，这样一来，阿德里安就显得平易近人，也让王中军、王中磊等人感觉更加亲近。有时候，不需要太多的语言，一个小动作就能拉进自己和对方的关系，从而影响他们聆听自己的话。

    说起来，几家公司当中，他最看好华谊兄弟，这不光是因为未来，也是在分析目前的情况后得出的结果，在背景差不多的情况下，华谊兄弟目前的潜力是最大的。

    不说成立的日期，不说发展的时间，单说一点，大陆现在的电影产业还在非常稚嫩的阶段，甚至连完全的循环圈都没有——虽然很快就会建立起来——香港和台湾虽然比较混乱，但从制作到发行的流程却非常完整，所以大陆的电影产业还处在以导演为中心的阶段。只要有一个出色的卖座的导演支持，公司就可以在电影市场上有着不菲的影响力，而华谊兄弟正好就有这么一个导演在手中，没错，冯小刚。

    “是部很有意思的电影，是的，里面各种调侃各种典故我都能看懂，无论是葛优还是英达，都表现得很出色，唐纳德反而没什么亮点。”结束用餐后，在专门会客厅里，阿德里安一边喝着茶一边和冯小刚说着。

    作为华谊兄弟的合伙人，冯小刚自然是有资格出席这次晚餐和会面的，他还是首次得知华谊兄弟的部分股份是属于AC传媒这个大传媒集团的——事实上王氏兄弟知道的时间也不长，阿德里安当初为了避免出现蝴蝶效应，是用了些手段进行间接控股的。

    “谢谢，要是您不介意，那我以后就有吹嘘的资本了。”冯小刚很是恭敬，毕竟面前的人既是国际传媒集团的董事会主席，又是全世界知名的导演，而且又很平易近人又懂中国文化，说着说着就好像在和一个纯正的中国人交谈，从哪方面看他都应该做出这幅样子。

    “既然如此，那么科威尔先生有考虑帮忙在北美发行这部电影吗？”一帮人中，王中磊忽然这么直接的问道。

    阿德里安看了他一眼，然后微微一笑：“可以考虑。”

    此言一出，顿时让好几个人都露出了惊讶的神色，冯小刚更是显得有些激动，如果真能在北美发行的话，那么他也算得上是国际导演了。这么几年来，除了、外还有什么电影在美国上映过？而且票房都很一般，如果他能靠着AC传媒的发行获得不菲的票房，由此产生得到的影响力可想而知。

    “尽管这部电影完全展现了中国小市民的形象，可能不符合北美观众的口味，但是很多讽刺的地方都很到位，所以首先需要的是一个出色的翻译，只要能准确翻译出其中的韵味，比如结尾出那两段堪称经典的台词，相信能引起人们的共鸣。”阿德里安轻笑着说道。

    “科威尔先生，你是打算有计划的将中国电影介绍到美国吗？”一个坐不住的人在连番刺激之下终于跳了出来，新画面董事长张伟平的合伙人，接到电话后专门从九寨沟片场赶回来的张艺谋。

    百三十二章别他妈说我什么都没为你们做

    之前说了，大陆目前的电影市场还是以大导演为主，一个出色的受人们喜欢的可以卖座的导演能撑起一个公司。而在阿德里安眼中，目前大陆电影圈中只有两个人有这种资格，一个是冯小刚，而另一个自然就是资格比冯小刚更老的张艺谋了。

    尽管过去的十多年里他拍了许多具有深度的电影，但在商业化来临之际能敏锐的做出转型——不管这转型是被刺激的也好，还是主管有这个需要也好，也不管他的转型并不是很成功，但至少也给大陆的电影市场带来了深远的影响。就凭一点，即使他身上还有诸如问题，但多少都值得敬佩一下。

    至于其他导演，出生所谓艺术世家的个个眼高于顶，总想着要在自己的电影里表达出深刻的意义而丝毫不管观众的感受。而北上的那些则通通水土不服，每次出品电影都要被某局砍得七零八落。阿德里安虽然也不待见某局，但是连在条条框框下都拍不出合适的电影，还指望他的能力好到哪里去？好莱坞那么多出色的导演，除了极少数人外哪个不是被制作人压榨出来的？吴白鸽到了好莱坞还得乖乖听制作人安排呢。

    所以虽然新画面在资金方面相比华谊兄弟和博纳影业都差了不少，阿德里安还是让人暗中投资了部分，这也是他看好华谊兄弟的原因之一。冯小刚比张艺谋差上一筹，但华谊的资金和人脉都比新画面要强，成立的时间也早，前景自然也更加光明——这已经是被“事实”证明过的了。

    至于博纳影业，没有知名导演压阵，也暂时还没有保利收购，算不上华谊兄弟的对手，阿德里安间接入股只是出于未来着想，而且其他两家能和华谊竞争的传媒公司都还没成立，所以这次博纳影业和于冬就成了彻底的陪客。

    不过他心里应该没什么想法，自家事自家知道，就连张艺谋得到阿德里安的行程后都主动从九寨沟返回首都，更何况他这个成立不过两、三年的新公司。

    “怎么说呢？计划暂时没有，但确实有这个想法。”面对张艺谋的询问，呷了口清茶的阿德里安笑着说道，“从导演的角度而言，我认为这可以试一试。”

    作陪的冯小刚和张艺谋没有反应，三家公司的总裁却都交换了个眼神，王中磊之前问阿德里安有没有兴趣在北美发行只是想要试探，没想到却得到了肯定的答复，在座几人顿时都惊讶和兴奋，谁不想进入美国市场呢？但此刻阿德里安却又表示这是从“导演角度”出发的，那么他到底是什么意思呢？只是说说而已，还是只是个人意见，而不是AC传媒的想法？

    将这些表情尽收眼底的阿德里安在心里低笑了声，面向张艺谋继续说了起来：“我从阿杰和志玲那里看过张先生的新剧本，坦率的说，很有意思。”

    听到这句话，在场众人又不约而同的交换了个各有侧重的眼神，但张艺谋只是更加兴奋，没错，他现在在九寨沟赶拍的正是因为被所刺激而策划的大制作。这是部野心勃勃的作品，所以当香港那边的合作方提出邀请李连杰担任主演后，他在确认可以联系到对方后随即动心了。

    而这个时候杰特·李正好在阿德里安这里拍这，本来想以分不开身为由推辞掉，但阿德里安知道后建议不妨接下来。既然早就入股了，他对大陆这边的动作还是有些关注的，冯小刚在邀请唐纳德·萨瑟兰出演的时候就是他让博斯沃思牵的线，而且对也有一定的投资。

    杰特·李也知道阿德里安是在为他着想，不管怎么说，大陆才是他的立足根本，既然不影响的拍摄，而且之前已经拒绝过一次，所以最终答应了下来。

    无独有偶，这件事过了不久之后，林志玲也接到了相同的邀请。她凭借玉娇龙一角现在已经算是响彻华人圈子，而香港方面和新画面合作的江志强也参与了的发行，在杰特·李答应之后随即又建议邀请香港、台湾的演员参与演出，顺便也就推荐了林志玲。既然大陆这边已经有陈道明出演秦王了，那么像再来一次两岸三地的合作正合适，于是张艺谋不得不忍痛放弃了自己的新任谋女郎而让人联系了林志玲。

    不过林志玲想都没想就拒绝了，出演了之后她也算得上国际明星，在美国也有了不少名气，难免会有些心高气傲，加上又出生于台湾，自然是对大陆的邀请不屑一顾。还好她有个出色的经纪人，不得不说林熙蕾很有头脑，她的确很适合经纪人这一行而不是当演员。她牢牢记得阿德里安的叮嘱，林志玲的最大价值还是体现在华人圈，所以并没有按她的意思时间回绝，而是拿着剧本来找阿德里安，而阿德里安自然是让林志玲答应下来，甚至还让她暂缓入美籍的打算。

    不管前世人们是怎么评价这部电影的，它确实是大陆电影的一个里程碑，比如开启了大陆电影圈的大片时代，比如在北美拿到了相当不错的票房等等，阿德里安既然想要打开中国电影市场，没有理由放过这部电影，不是吗？至于那位谋女郎，还是继续在大陆电影圈混吧。

    “请问科威尔先生，你对我这个剧本有什么……指教呢？”张艺谋摆出一副虚心请教的。

    “指教谈不上。”阿德里安摆了摆手，“毕竟还是剧本，要将文字变成镜头语言要花不少功夫，只是从个人角度进行了些分析和解读罢了。”

    “是吗？”张艺谋非常的好奇，说实话，这位来自美国的，既是大型传媒集团老板又是响彻世界的导演的人物，今晚给了他相当多的惊讶，对方所表现出来的，对中国文化的了解，远远超过一般西方人。

    “这么说吧，在我看来，你和斯坦利·库布里克是同一类型的导演。”阿德里安想了想后这样说道。

    其他人还没什么，但参加过许多电影节的张艺谋随即露出吃惊的表情，王氏兄弟、冯小刚等人或许不知道不清楚库布里克的地位，但他不可能不知道。可阿德里安居然用库布里克来和他相比，而且本人也是知名的导演，怎么可能不让张艺谋受宠若惊，做了个几个没有意义的手势后讪笑了两声：“这也太抬举我了吧。”

    “我认为很合适，你们确实是同一类型的导演。”阿德里安加重了“类型”这两个字的赌赢，“你知道，我为库布里克执导过一部电影，所以我对他很了解，然后又因为关注中国市场的缘故，了解下中国电影人的方方面面，作为代表人物之一的你，当然不会少，我认为你和库布里克在很多方面都很相似。”

    在加重自己权威说辞之后停顿了下，扫了会客厅里的众人一眼，阿德里安又才继续：“比如善于运用色彩，尤其是特别绚丽的色彩，大红大黄，相当出色，构图很精致很到位，富有感染力、冲击力，配乐也总是能恰到好处。还有一点，你和库布里克都是从摄影开始入行的，不过……”

    他稍微拖长了下声音，笑容也变得有些高深莫测：“库布里克最出色的一点就在于，他只改编别人的作品。”

    “您是说……”张艺谋毕竟从80年代就开始摸摄像机的人，怎么听不出来阿德里安的意思，但他皱着眉头明显有些不能接受。

    “我实话实说，请不要生气，但是请你想一想，张先生，你到目前为止，最为出色的几部电影，最受好评的几部电影，那部不是改编或者真人真事？”阿德里安耸了耸肩，“这样做有一个非常大的好处就是方便人们更好的观赏电影，有了原作品为基础，人们更容易明白故事描述的是什么，而导演也更容易在一个完善的框架将文字更好转化为电影语言，事实上，我个人更喜欢电影的结尾。”

    尽管王氏兄弟听得兴趣缺缺，张艺谋和他的搭档张伟平却很入神。

    “现在谈谈的剧本。”阿德里安终于说道这个话题了，“除了最初的剧本外，我曾让志玲传真过几份修改过的给我，从文字上来看，很不错，我几乎可以在脑海里勾勒出一幅幅图画来。但是，也有很多让人……不协调的感觉——不介意我说两句重话吧？”

    “当然不介意，您说好了。”张艺谋赶紧表态。

    “当我看到秦王转身将背露给无名，注视残剑的书法良久后忽然来了一句‘寡人悟到了，是和平，是不战’时候有什么感觉吗？”阿德里安满眼的笑意，“仿佛一道九天神雷从天而降，把整个人都打得酥软不止，我唯一能想到就是就是：我靠，这也忒扯淡了点吧。”

    另一边的冯小刚顿时噗嗤笑了出来，虽然他及时捂住了嘴巴，其他人也都跟着纷纷轻笑起来。阿德里安本来就说得有趣，然后一个西方人嘴里却忽然那冒出句京片子来，怎么都觉得有些滑稽。

    张艺谋有些尴尬的抓了抓脑袋，不过没等他开口阿德里安就继续说了起来：“这真的给人一种很不协调的感觉，甚至还不如来一段：朕自即位以来，励精图治，虽然烽烟处处，所作所为，不外乎残剑所想‘止戈’二字，如此看来，朕之知己竟是一刺客。”

    一番话顿时让在座的人再次改变了眼神，本来已经很高看这美国人了，没想到居然还能半文不白的扯上两句，尽管这段话要放在古代那是一点文采都没有，可说话的却是个美国人，还是大型传媒集团的老板！

    “如果你想的话，还可以在这里稍微做下文章，让秦王看起来像是要赌一把，赌无名心怀天下，所以故意背对他，并用言辞挤兑。”阿德里安丝毫没在意的继续说了下去，“不管怎样，你面对的主管观众还是中国人，你首先要让他们看得舒服，不是吗？”

    “嗯……”张艺谋捏了捏鼻梁，“我……我会考虑的……我会认真……”

    “不用这么紧张，张先生。”阿德里安哈哈笑了起来，“我只是建议而已，毕竟你才是电影的导演和制作人，怎么做合适需要你来决定。我相信这会是一部很出色的电影，就像你以前的作品那样，和冯先生的一样，应该值得在北美发行。”

    听到这句话，所有人精神又是一震，纷纷露出倾听的神色，他们最想知道，还是这个。看在眼中的阿德里安不由在心中暗笑了声，今晚的局面基本已经在控制当中，看他们的表情就知道效果很不错，也不枉他这一番做作，尽管这和他们潜意识的一些……东西有关，但也和阿德里安准备充分不无关系。

    既然如此，他随即转移了话题，不给他们插嘴的机会，又聊了几分钟随即以时差尚未完全倒好为由告辞了。

    “他这到底是什么意思啊。”等阿德里安一走，王中磊就忍不住问自己大哥，也不顾张伟平等人还在场。

    “别着急，他们不是还要在这里呆两天吗？看看情况再说，”王中军皱着眉头说道，“我也正好找人再详细的收集些关于阿德里安·科威尔的资料。”

    其实之前阿德里安和张艺谋聊天的那段时间足够他们进行分析了，但之所以到现在还得不出可能的结果，关键就在于阿德里安的身份，他到底是以AC传媒老板的身份说这些呢？还是以国际大导演的身份说这些的？不同的身份，说出来的话的意思也不同，不能揣摩到对方的态度，就无法做出合适的应对，就会让自己显得被动。

    阿德里安也知道这点，这本来就是他所营造出来的局面，又怎么可能不清楚他们的郁闷。其实他并没有别的什么心思，主要还是在故弄玄虚中稍微敲打下他们，顺便也观察下反应，他虽然在几家公司都间接控股，却没有对具体事务指手画脚的想法，而在北美发行和已经是定好的事情。

    后者就不用说了，记忆已经证明了一切，那可是在北美外国电影票房榜上排第三的。而前者，尽管展现的中国式小市民的面貌可能不对美国人的胃口，但那些搞笑的桥段，比如对无处不在的广告的讽刺，又或者最后那两段对做网站做房地产的讽刺，不会看不懂，当然，打击盗肯定深入人心。

    或许不会大卖，但只要档期合适，加上宣传得当，有个几百到千万的收获也就足够了，阿德里安也不会用韦恩斯坦那种烂招数。

    哈维·韦恩斯坦对亚洲电影向来关注，北美的许多香港电影就是米拉麦克斯发行或者买断的，但他对亚洲电影的北美发行权有一个惯用的招数：先开出很高的价格，高出许多人心里语气，于是别人看到后就不和他抢了，但他在给了一点儿定金后随即开始了拖延，拖得人焦头烂额之后表示不要了，这个时候再想卖给别人就晚了，然后他再找电影的制作人，以一个非常低廉的价格再卖下。

    阿德里安不清楚是否也是这样，粗略的在记忆找了一遍，并没有发现相关内容，只有被米拉麦克斯买断的信息。不过现在韦恩斯坦正在他的安排下奔波，没时间插手到大陆来，所以他也就懒得再找了。不过对于冯小刚骂韦恩斯坦是骗子的事情，他却还有些印象，随便一翻就从记忆中翻出来了。

    其实这没什么大不了的，韦恩斯坦这么做也不算错，每个制片人都为自己的利益想尽办法，而作为大陆的电影制片人，难道事先不应该调查清楚吗？换做是阿德里安，那就应该趁机用足够多的电影，想尽办法在北美发行，先培养出一些影迷再说，或许不对西方人胃口，但还有那么多华人呢。就像荒岛卖鞋的典故一样，市场是可以培养的，好莱坞现在在大陆不就是这么做的吗？

    当然，这要建立在一个基础上，大陆有足够多的质量过得去的电影，可惜，除了张艺谋和冯小刚，大陆就没几个讲故事讲得好的人。甚至张艺谋讲故事都不如冯小刚，但他在画面、镜头和配乐上拿捏得极好，而冯小刚的风格也太本土化了，多来几次可以当猎奇看看，但多了美国人就会厌倦。

    只要中国的大部分导演还抱着学至欧洲的，电影一定要有深刻的揭露社会的主题这种不切实际的想法，上面那种策略就根本不可行。说起来，无论是张艺谋还是冯小刚，都是非科班出身，真是……非常的有趣。

    而阿德里安之所以这样做，除了开拓中国市场，为未来埋下种种伏笔外，还有一个重要原因。

    “别他妈说我什么都没为你们做。”回到房间后，走到窗前看着外面的夜景，阿德里安摸着下巴用中文说道，“阿斗要是自己不想站起来，谁扶都没用。”